by David Stuart (The University of Texas at Austin)
Among the various gods we know from ancient Maya religion, the paired deities known as the Paddlers are among the most important and enigmatic. The two elderly-looking characters are probably best known as the canoe rowers depicted on several incised bones from Burial 116 at Tikal, and they nearly always operate in tandem (Figure 1). One has jaguar-like characteristics and resembles the so-called “Jaguar God of the Underworld” (JGU), whereas the other shows piscine features, as well as a diagnostic stingray-spine stuck through the septum of the nose. I refer to them as the Jaguar Paddler and the Spine Paddler, respectively.
Figure 1. Drawing on small incised bone from Burial 116 at Tikal, showing the Paddler gods on their mythic canoe. (From Trik 1963:fig.3a).
Figure 2. (a) Paddler names from Stela 8 at Dos Pilas (drawing by I. Graham), (b) on an unpublished stucco hieroglyph from Tonina (photo by D. Stuart, 1980)
Hieroglyphs for the two Paddlers were first recognized by Peter Mathews in his important analysis of Dos Pilas, Stela 8. He recognized their portrait glyphs (Figure 2a) embedded within a longer list of god names, perhaps a list of tutelary deities associated with the royal house (Mathews 2001:399). In the early 1980s I identified an alternate method of writing the Paddlers’ names in a pairing of ak’bal and k’in signs, always in that sequence, each encased in a distinctively-shaped cartouche (Stuart 1988:190) (Figure 2b). It was then that I introduced the term “Paddler Gods” as a convenient and neutral term of reference for the pair. Little has been said or written about these two deities in the years since, and they still remain intriguing figures in Classic Maya myth and ritual performance.
From the Tikal bones we easily gather that the Paddlers were “underworld” figures of great importance, steering the Maize God and his animal companions — a parrot, monkey, iguana and some odd mammal (representing an ancient Maya faunal taxonomy?) — into the depths of the water. A simpler depiction of the same mythological event appears on a polychrome vase, K3033 in Justin Kerr’s database, where the canoe is clearly related to the Maize God’s dressing and “water-entering” (och-ha’) as part of the mythic cycle of his demise and resurrection.
Figure 3. Tonina, Monument 110. Note the Paddlers’ names in block Q. (Drawing by I. Graham)
In ancient inscriptions we read nothing about the Paddlers in connection to the Maize God. Instead they seem to be especially important in Period Ending ceremonies. Monument 110 from Tonina is fairly typical of such references (Figure 3). The disc-altar was once placed before an upright statue of a ruler named K’inich ? K’ahk’ (Ruler 4), serving as a figurative receptacle for offerings on the Period Ending 220.127.116.11.0 5 Ahau 3 Mac (10 October, 721). The circular inscription notes the dedication of the monument (block J), the king’s scattering rite (K), and the witnessing of the ceremony by two court officials (Mb-O). The text closes with the verb yatij, perhaps “they bathe it” (P), followed by the names of the Paddlers (Q). Here their “bathing” might be best understood as a type of supernatural blessing or sanction.
Figure 4. Ixlu, Stela 2, showing the Paddlers above a scattering scene. (Drawing by L. Schele).
The same idea seems to be depicted on a handful of late stelae from Tikal and environs, where the Paddlers, sometimes along other gods or ancestors, appear in clouds above scenes of kings casting incense or blood before a circular altar (Figure 4) (Stuart 1988). The connection between god and king could quite personal as well. On Stela 2 from Copan, celebrating the k’atun ending 18.104.22.168.0, Ruler 12 of Copan impersonates not only his distant predecessor on the throne, Tuun K’ab Hix (Ruler 4), but he also is said to embody the two Paddlers, describes as u mam k’uh, “his ancestral gods” (see Stuart 1988:212-214).
Figure 5. Record of the Paddlers erecting a stone on 22.214.171.124.0, from Quirigua Stela C (drawing by D. Stuart).
The Paddlers’ deep involvement with Period Ending rites build on their documented roles as primordial actors in calendrical ritual. On Quirigua Stela C, they play a key role in the famous narrative of the foundational bak’tun-ending 126.96.36.199.0 4 Ahau 8 Cumku, when “thrice the stones were raised.” The first of these dedications was overseen by the Paddlers (Figure 5), establishing their prime importance in setting the mythological example that later kings would follow. It’s maybe relevant that the cyclical movement of time was symbolically encoded in the opposed night-day name of the two gods.
In this note I would like to highlight those handful of cases where we find a third figure mentioned along with the two Paddlers, creating some sort of expanded triadic set. This additional god is represented by another portrait glyph representing a young made deity with an elaborate floral headband and an IK’ sign as its ear spool (Figure 6). He represents a figure has been discussed by Taube as a Classic counterpart of Paul Schellhas’ “God H” in the codices, and symbolically he seems to be associated with wind, music and the arts (Taube 1992, 2001). One wonders if he might be some vague Maya counterpart to the later Aztec deity Xochipilli, the “Flower Prince,” with similar associations. Just why this flowery wind-man accompanies the Paddlers remains a mystery, but he’s clearly a very important player in the godly sanction of Period Ending ceremonies.
Figure 6. The Paddler Triad.
As an aside, I should mention that this wind-head hieroglyph can operate as either the god’s name or as the animate form of the IK’ (“wind, breath”) logogram, day sign, or patron of the month Mac (Mak). As a name the reading must be different, as indicated by the example from Stela 12 of Piedras Negras where it appears with the suffix –na, indicating a completely different though unknown logographic value (see Figure 6, lower right). In addition, I think we should be careful not to call this character a Maya wind god, since a very different duck-billed character was explicitly called ik’ k’uh (“wind god”), no doubt an ancestor to Ehecatl, the wind deity of the Aztecs. The headband character shown here operates differently in Maya iconography, with strong wind or breath associations nonetheless, as Taube has shown.
With or without this curious wind figure, the Paddler gods actively oversaw and participated in royal world-renewal ceremonies at Period Endings. Evidently this role perpetuated their far older mythological role as ritual celebrants in primordial time.
Mathews, Peter. 1977(2001). Notes on the Inscriptions on the Back of Dos Pilas Stela 8. In The Decipherment of Ancient Maya Writing, ed. by S. Houston, D. Stuart and O. Chinchilla Mazariegos, pp. 394-415. University of Oklahoma Press, Norman.
Stuart, David. 1988. Blood Symbolism in Maya Iconography. Maya Iconography, ed,. by G. Griffin and E. Benson, pp. 175-221. Princeton University Press, Princeton.
Taube, Karl. 1992. The Major Gods of Ancient Yucatan. Studies in Pre-Columbian Art & Archaeology, 32. Dumbarton Oaks, Washington, DC.
_________. 2001. The Breath of Life: The Symbolism of Wind in Mesoamerica and the American Southwest. In The Road to Aztlan: Art from a Mythic Homeland, ed. by V.M. Fields and V. Zamuro-Taylor, pp. 102-123. LACMA, Los Angeles.
Trik, Aubrey S. 1963. The Splendid Tomb of Temple I at Tikal, Guatemala. Expedition 6(1). The University Museum, University of Pennsylvania. http://www.penn.museum/sites/expedition/the-splendid-tomb-of-temple-i-at-tikal-guatemala/